Недостоенная Ягура (ката-ягура) / Ягура Амано (амано-ягура)
Крепость Недостроенная Ягура также называют Ягурой Амано в честь великого игрока, получившего в конце эпохи Эдо (середина 19-го века) титул Кисэй, Амано Со:фу, поскольку он часто успешно применял это построение на практике.
Здесь, по сравнению с Золотой Ягурой, король и золото на 8-й горизонтали сдвинуты на одно поле к центру, что позволяет сдерживать вторжение слона противника.
Следует также отметить, что эта крепость строится быстрее.
Кроме того, против атаки по краю здесь появляется гибкий защитный ход - S8h. То есть, Недостроенная Ягура в некоторых случаях может быть привлекательней Золотой Ягуры.
Однако, в случае атаки сбоку, сброс атакующей фигуры в поле 7i несёт непосредственную угрозу королю.
В случае, когда стороны играют Обоюдную Сдвинутую Ладью (аи-фурибиша), эта крепость встречается в качестве варианта развития крепости Золотые близнецы.